6/5/12

Nailpolishes collection


No lo podemos evitar. No somos capaces de resistirnos a comprar más y más pintauñas. Siempre decimos: "Vale, ya es suficiente", pero nunca es cierto. Siempre hay un pequeño matiz que diferencia unos colores de otros. Pero eso es porque somos chicas :D ¿Qué colores os gustan más? ¿También os ocurre que tenéis más colores que uñas para pintar?

We can't help it. We are not able to resist shopping more and more nailpolishes. We always try to convince ourselves saying: "Ok, it is enough", but it is never true. There is always a little difference between colours. But we can see it because we are girls :D Which colours do you like the most? Do you also have more nailpolishes than nails to paint?

Todos nuestros pintauñas. A veces nos ocurre que no nos decidimos por uno solo para pintarnos las uñas y acabamos pintándonos cada una de un color :) // All our nailpolishes together. Sometimes happens that we can't decide for just one so we paint every nail of one colour :)

Pintauñas de H&M. Todos sus colores son un vicio y es imposible resistirse a ellos. // H&M nailpolishes. All its colours are a vice and it is imposible to resist them. 

También de H&M, pero de la colección de primavera. // Also from H&M, but from Spring collection.

Estos son algunos de los "buenos". Están un poco sucios, pero es que los utilizamos muchísimo. Estamos tan acostumbradas a comprar barato, que estos nos parecen un tesoro. // These are some of the "good" ones. They are a little bit dirty and this is because we use them a lot. We use to do really cheap shopping, so we have these ones like a treasure. 

Las joyas de la corona de nuestra colección. Esta línea "Pro" de Rimmel es increíble. No solo tiene unos colores preciosos, sino que además llega con una pasada porque los pinceles son planos y abarcan toda la uña, la pintura se seca en seguida, el color queda uniforme y duran un montón. // These ones are "The jew of the crown" (:S). "Pro" line from Rimmel is amazing. Not just the colours are beautiful, but you also have to paint once because of their brushes are enough to all the nail, the painting gets dry really quickly and it lasts long. 

¡Qué sería de nosotras sin el señor Mercadona! Sus pintauñas son muy recomendables. La relación calidad-precio es, como en todos sus productos, insuperable. // These ones are from a Spanish market.

La relación calidad-precio en los de Essence también es muy buena. El segundo bote es un protector que nos echamos para evitar que las uñas se nos rompan mucho. // The relation between quality and price of Essence nailpolishes is also good. The second one is a protector we use to avoid nails break themselves.

Nuestras últimas adquisiciones. Estamos locas con estos colores. Lucen genial, son preciosos. Kiko es una marca que no nos resulta muy asequible porque no la venden cerca de donde vivimos. Así que, cada vez que visitamos una ciudad donde la hay, nos acercamos y acabamos "picando" en algo. // Our last purchases. We are mad about these colours. They look awesome, are beautiful. Kiko is a brand we can't buy as much as we would like because it is not sold near from where we live. So, every time we visit a city where it is, we go to the store and can't help to buy something. 

Y, por último, dos colores de marcas variadas. El amarillo, tan de moda el verano pasado, y un rosa que también queda precioso. // And, at last, two colours from variety brands. Yellow, so in last summer, and another pink which looks wonderful.

9 comentarios:

  1. Que gran verdad lo de las lacas de uñas de H&M, PURO VICIO!!! Adoro los tonos que muestras de KiKo!!!

    xoxo **

    http://jadore88.blogspot.fr/

    ResponderEliminar
  2. Awesome! Love all of them! You have quite a big collection! :)


    www.chpdzn.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. Una colección genial!!!^^
    yo tb tengo la mía particular ;)
    me encantan los pintauñas :D

    Un BeSSSaZoOo*

    ResponderEliminar
  4. Mira, yo ahora los vendo en la farmacia..y cuando o tengo las uñas pintadas parece que estoy como sin maquillar!! M encanta cualquier color..pero me quedo con el rojo de siempre..

    ResponderEliminar
  5. ol the colors r beautiful...... lovely collection

    ResponderEliminar
  6. Me encanta tu colección. A mi también me pasa lo mismo y luego dentro de una misma gama tonal, me cuesta decidirme...
    Un saludo desde Zaritisima.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Your nail polish collection is envy worthy!Your right I always end up buying so much nail polish,but I think since most of the time its so affordable it makes you feel like you have to have it all!

    ResponderEliminar
  8. Me habéis enamorado con esta entrada!, yo que soy una gran fan de los pintauñas!!! :P
    Os sigo desde ya!!!
    Muaaaks!

    ResponderEliminar

About

Distributed By My Blogger Themes | Designed By Seo Blogger Templates