WHO ARE WE?

Aunque no es nuestra primera entrada en el blog, creemos que ha llegado la hora de presentarnos. De este modo, nuestra vuelta -tras una parada forzada- será más de verdad. FixerSis es el proyecto de dos hermanas gallegas: Rosalía y Carolina. Hasta ahora ha sido Rosalía quien ha salido en las fotos; en adelante intentaremos que nos veáis a las dos. 

Hemos crecido en un lugar pequeño. Desde siempre nos ha gustado la moda e intentamos estar atentas a cada nueva tendencia, aunque tratamos de adaptarlas a nuestro estilo. Lo cierto es que ambas tenemos gustos muy similares, tanto a la hora de vestir como en muchas otras facetas. 

Rosalía es estudiante de Diseño Gráfico. Carolina es periodista y actualmente trabaja en un periódico local.

Como no se nos ocurre mucho más que contaros, así a bote pronto, os animamos a que nos preguntéis lo que queráis. 

Incluimos una fotografía de nuestro perro, Pachín, porque saldrá a menudo. No nos deja hacer las fotos si no le hacemos caso, así que no nos quedará más remedio.

Even though this is not our first blog entry, we believe that the time has come to introduce ourselves. This way, our return- following a forced halt- will seem more real. FixerSis is two Galician sister’s  project: Rosalía and Carolina. So far, Rosalía has been the one featured in the photos; from now on, we’ll try to feature both of us.

We grew up in a small town. We’ve always liked fashion and have tried to follow each new trend,  while adapting it to our own sense of style. The truth is that we have very similar tastes, fashion wise and in a lot of other aspects.

Rosalía is a Graphics Design student and Carolina is a reporter. She is currently working at a local  newspaper.

Since we can’t think of anything else to add right now, we encourage you to ask us what you’d like.

We’ve included a photo of Pachín, our dog, because he’ll be featured quite a lot. He doesn’t let us take pictures if we don’t pay him attention, so we have our hands tied…

    Rosalía, la diseñadora gráfica

    Carolina, la periodista