LOOKS DE LOS GOYA 2013

Como no podía ser de otra manera, hoy hacemos repaso a la alfombra roja de los premios Goya. En general, demasiados brillos para nuestro gusto y los peinados tampoco nos gustaron especialmente. Los colores neutros (blanco, negro y crudo) vuelven a ser los elegidos. Poco color y poco atrevimiento. ¿Cuáles han sido vuestros favoritos?

PD: La semana que viene hablaremos de los Oscar y acabaremos con la temporada de premios.

Yesterday were the Spanish Cinema Awards, so today we have to make a review of the looks. Too much shining for us and the hairdos were a bit boring. Neutral colors (black, white and nude) were the chosen ones again. Which one do you like the most?

PS: We haven't translated all the texts because most of the actresses are just famous in Spain. Next Monday we will talk about the Oscar and the awards season will be over.

FAVOURITE MOVIES

La semana pasada os contábamos cuales son nuestros grupos y canciones favoritas para que pudieseis conocernos un poquito mejor, así que hemos pensado en continuar con esa presentación más personal. Hoy os traemos una pequeña lista de nuestras películas favoritas, ya que el cine también es otra de nuestras pasiones. Veréis que la temática es de lo más diversa, pero todas y cada una de ellas son de esas películas que no nos cansamos de ver, que nos sabemos de memoria y con las que seguimos llorando como la primera vez. Esperamos que os guste :) ¿Cuál es vuestra película favorita? ¿Coincidís en alguna con nosotras? 

PD: En cada descripción está el trailer enlazado por si queréis echarle un vistazo.

Last week we told you about our favourite bands and songs for you to get to know us a little better, so we thought about continuing that more personal presentation. Today we bring you a little list about our favourite films, because cinema is also one of our passions. You will see that the themes are really diverse, but all and each of them are those movies that we never get tired of, that we know by heart and with which we keep crying like the first time. We hope you like it :) What is your favourite movie? Do you agree on any of them?

PS: In every description there's the link to the trailer if you want to take a look.

BAFTA AND GRAMMY'S LOOKS

Probablemente ya habréis visto los looks de la noche del domindo, pero por si alguien se los ha perdido, os mostramos una recopilación tanto de los Bafta como de los Grammy. Empezamos con los premios de la academia británica, donde ha ganado el negro por mayoría absoluta. No sabemos si será solo cosa nuestra, pero ¿no os parece que esta temporada de premios están siendo todas bastante aburridas a la hora de escoger modelito? Pedimos perdón de antemano por la longitud del post.

Probably you have seen already the looks from Sunday's night, but if someone missed them, here we show you a compilation of both Bafta and Grammy. We begin with the british academy awards, where black was the absolut winner. We don't know if it's just us, but don't you think that this award season they all are being a bit boring choosing outfits? We are sorry for such a long post.