SPRING PROPOSALS

Ayer a mediodía estuvimos en el canal local de Ourense, Telemiño, como podéis ver en este vídeo. Nos invitaron a participar en el programa "En buena hora", que presenta Nora Sola, con algunas propuestas de cómo vestir en primavera o en las vacaciones de Semana Santa. Nos hemos ido hacia looks pensados en destinos más calurosos porque ya estamos hartas del frío. Aunque estuvimos viendo muchísimas tiendas, al final nos decidimos por Zara, H&M, Mango y Pull&Bear para componer cinco propuestas que creemos que abarcan diferentes gustos y rangos de edad. ¿Con cuál os quedáis?

PD: Gracias, Nora, por contar con nosotras. Es siempre un placer :D

Yesterday afternoon we were at the local channel in Ourense, Telemiño, as you can see in the video (though you probably won't understand a thing :S). We were invited to participate with a couple of spring and Springbreak looks. We chose some outfits for a little hotter places because we are sock of cold. Though we were looking a lot of brands, we decided to choose Zara, H&M, Mango and Pull&Bear to compose five proposals for different ages and styles. Which one is your favourite?

SPRING WISHLIST

1. Zara/ 2. Asos/ 3. H&M

Igual es un poco pronto para pensar en prendas ligeras y de poco abrigo, pero como las ganas de que llegue la primavera van en aumento, os dejamos con una lista de nuestras propuestas para cuando venga el calorcito ;) ¿Cuáles os gustan más? ¿También vosotros tenéis ganas ya de que llegue la primavera?

Maybe it is a little early to think about light and not so warm pieces, but we are expecting sprign so bad and we leave you with a list of our proposals for when the hot weather comes ;) What is your favourite? Are you expecting spring as well?

SHOP ON LINE: OASAP

¿Conocéis Oasap? A nosotras nos chiflan muchísimas de sus prendas, en especial los jerséis. Pero ¿habéis visto sus zapatos? Los de cebra, los botines azules y las botas de puntera metálica nos traen locas!! Hemos hecho una pequeña selección de nuestras prendas favoritas para este invierno. ¿Qué os parecen?

Did you know Oasap? We love so many of their pieces, specially the sweaters. But, have you seen their shoes? We are mad about the zebra ones, the blue booties and the boots with metallic part!! We've made a little selection of our favourite pieces for winter. Do you like them?

RINGS&TINGS

Desde el primer momento que descubrimos esta marca nos enamoramos. Rings&Tings tiene una selección de joyas perfecta, de lo más actual y, lo que es más importante, los precios son una auténtica maravilla. Aunque somos visitantes asiduas de su página intentamos no picar mucho para no arruinarnos. No es por los precios, obviamente, es que nos gusta tooooodo. Últimamente nos hemos llevado grandes sopresas al ver  que ampliaron su mercancía y ahora además venden bolsos, ropa y calzado. La que os dejamos a continuación es una mínima selección de algunos de nuestros productos favoritos, pero si no la conocéis, os invitamos a entrar en la página y creemos que nos lo agradeceréis ;) Nos han ofrecido un descuento 10% para nosotras y nuestros lectores. Tan sólo tenéis que incluir el código stylecard10. PD: Sentimos estar algo ausentes estos días. Mañana nos ponemos manos a la obra para contestaros vuestros comentarios, que agradecemos muchísimo!!!

Since the first time that we discovered this brand we fell in love. Rings&Tings have a perfect jewell selection, really actual and, what is more important, their prices are truly awesome. And what was our surprise when we see that they expanded their merchandise and now they also sell bags, clothes and shoes. This is just a minimum selection of our favourite products, but if you don't know it, we invite you to check it out and we think you will be grateful ;) Above all, they offer a 10% off discount for us and our readers. You only have to include stylecard10 in your shopping. PS: We are really sorry for being away. We'll answer all your lovely comments as soon as we could!!!

WINTER FEVER

Siempre nos han encantado los jerséis, pero lo cierto es que este año estamos entusiasmadas con ellos. Navegando por las marcas online nos hemos encontrado muchíiiisimos que nos chiflan, pero hemos conseguido hacer una "pequeña" selección de los que nos han entusiasmado más. Como siempre, no hemos podido evitar pasarnos por las secciones masculinas de Asos y Topshop. ¿Qué os parecen los que hemos elegido? ¿Os vuelven tan locas los jerséis como a nosotras? (Pinchando en las imágenes podéis acceder directamente a las páginas)

We've always loved knitwear, but this year we are totally crazy about them. Surfing into brands sites, we found a loooot of them but we could do a "little" selection of those we loved the most. As always, we couldn't help looking at Asos and Topshop men section. What do you think about our choices? Are you so in love with knitwear as we are? (Doing a click on the pictures, you could go directly to the sites)

AUTUMN WISHLIST: ZARA

¡Por fin es fin de semana! Pensamos que nunca llegaría... Hoy hemos hecho una selección de nuestras piezas favoritas para este otoño de la mano de Zara Woman. Los botines imitación de los de Chloé están repetidos, pero es que no somos capaces de decidir en qué color nos gustan más. Son prendas básicas y, a pesar de que hay muchas otras que nos gustan, hemos elegido las que son aptas para la vida real ;) ¿Qué os parece nuestra selección? ¿Vosotras ya habéis elegido vuestras lista de deseo para el otoño?

SHOP ONLINE: ROMWE

 Continuamos con la sección de compras online con la tienda  Romwe. Se trata de una marca nueva, establecida a finales de 2010. Lo que empezó siendo una simple tienda vintage se ha convertido en una gran plataforma de street style. Con sus prendas pretenden que las tendencias no sean solo algo destinado a las estrellas o reservado para las pasarelas, sinó que la propia calle sea un gran desfile de estilos variados y siempre a precios pensados para todo tipo de bolsillos. En resumen, si eres amante de la moda y te gusta mostrar tu estilo personal, Romwe te ofrece lo que necesitas para brillar!

Y a vosotras, que os parece esta nueva marca? 

SHOP ONLINE: ASOS

Hemos decidido que, una vez a la semana, dedicaremos un post recomendando una marca de ropa online.

La encargada de inaugurar esta sección es la marca británica Asos. Creada en 2000, hoy es una de las tiendas más exitosas gracias a la gran variedad de productos adaptados a todo tipo de bolsillos. Ofrecen desde todo tipo de prendas hasta maquillajes y productos de belleza de muchas marcas diferentes, contando también con marca propia. Además cada cierto tiempo ofrece descuentos y prendas exclusivas.

En resumen, Asos te ofrece una buena solución para seguir siendo “trendy” aún en tiempos difíciles J