LESS IS MORE

Porque a veces lo más simple es lo más efectivo.

Because sometimes the simplest is the most effective.

Top: Asos (AW13)

Jeans: Pull&Bear (AW13)

Sandals: Zara (SS13)

Clutch: Primark

Headband: Asos (AW13)

SUMMERIZE

El verano fue una mentira que nos contaron para callarnos. Las lluvias vuelven pero nos queda el recuerdo.

Summer was a lie they told us to shut our mouths. Rain is here again, but at least we have our memories.

Total look: Zara

Necklace: Pull&Bear (old)

Sunnies: Asos (SS13)

SHINING SHOES

Estos botines fueron nuestra asignatura pendiente en invierno. Con lo delicados que son y lo mucho que llovió, nos resultó casi imposible ponerlos. Así que estamos aprovechando esta temporada (que por lo menos no llueve tanto) para sacarles el máximo partido. ¿Qué os parecen?

Por cierto, si os gustó nuestro reloj de Daniel Wellington podéis conseguir uno igual con un 15% de descuento usando el código "doublemode". Tenéis hasta el 15 de mayo para aprovecharlo.

These booties were our pending issue last winter. They are so delicate and it rained so much here, that we could barely wear them. So we are taking advantage of this season (that at least it doesn't rain so much) to leverage them. Do you like them?

By the way, if you liked our Daniel Wellington watch you can get one with a 15% discount using the code "doublemode". You have until May 15th to use it.

Dress: Asos (SS14)

Jacket: Pull&Bear (AW13)

Booties: Asos (AW13)

Necklace: Zara (SS13)

Sunnies: Asos Man (AW13/14)

Headband: Zara (old)

SPORTY LACE

Puede que el encaje sea una de esas tendencias que va y viene según la temporada, pero sin duda es una de las constantes en nuestro armario. Y prueba de ello es esta camisa, de hace ya varias temporadas y a la que nos mantenemos fieles. Lo mejor de este tejido es que se adapta a cualquier estilo. Un ejemplos son estos calcetines, estrenados en Fin de Año con tacones. Quedaban de maravilla entonces pero no podemos resistirnos a ponerlos también con deportivas. ¿Qué os parece? ¿Sois de adaptar prendas de vestir para el día a día o más de reservarlas para ocasiones?

Maybe lace is one of those trends that comes and goes depending on the season, but it is one of the constants in our closet. And proof of that is this shirt, from some seasons ago and to which we keep faithful. The best thing about this fabric is that it fits any style. An example of this are these socks, from New Year's Eve and wore with heels. They match perfectly then, but we can't resist to wear them also with sneakers. What do you think? Are you supporters of fitting elegant pieces for everyday or you prefer to keep them for occasions?

Shirt: H&M (old)

Jeans: Blanco+DIY (old)

Sneakers: Nike

Sunnnies: Pull&Bear (AW13/14)

Jacket: Asos (SS13)

Backpack: Asos (AW13)

PHOENIX

Tee: Primark (AW14)

Pants: Asos (AW13/14)

Jacket: Asos (SS13)

Booties: Zara (AW12)

Clutch: Pull&Bear (AW14)

Headband: H&M (old)

Necklace: H&M (AW14)

SUN IS HAPPINESS

Aunque por las noches refresca y sigue haciendo falta un abriguito, estamos felices porque ha salido el sol!! Crucemos los dedos para que se quede con nosotros una temporada laaarga.

Even though nights are still cold and a coat is needed, we are happy because the sun shines!!! Fingers crossed for it to stay with us a looong time.

Coat: Asos (AW12)

Sweater: H&M (AW13)

Skirt: Zara (AW14)

Boots: old

Bag: Zara (AW14)

TOMBOY

Ahora que el sol aparece y tenemos un respiro para hacer fotos, aprovechamos para enseñaros algunas de las cosas que fuimos comprando a lo largo del invierno y que no pudimos enseñaros. Como estos zapatos de las rebajas de Zara. En cuanto los vimos nos encantaron y creemos que tienen muchísimas posibilidades para la primavera. Y para estrenarlos decidimos darles protagonismo con un look masculino. ¿Qué os parece?

PD: pronto os enseñaremos una sesión de fotos muy especial, estad atentos :)

Now that the sun comes out and we have a little break to take photos, we show you some of the things we bought during the winter and we couldn't show you. Like these shoes from the Zara sales. The moment we saw them  we loved them and we think they have a lot of possibilities for spring. And to show them to you we decided to give all the credit with a masculine look. What do you think?

PS: soon we'll show you a very special photoshoot, stay tuned :)

Jacket: Primark (AW12)

Sweater: Primark Man (AW12)

Boyfriend jeans: Asos (SS13)

Shoes: Zara (AW13)

Bag: Zara (old)

LEO CAP

Sabéis que somos fans de las prendas para la cabeza, no hay más que ver nuestras últimas entradas... La última en entrar en casa fue esta de Zara hombre. Es el toque perfecto para cualquier look, y además los colores permiten combinarla con muchísimas cosas. ¿Qué os parece?

You already know how much we love head pieces,you only have to check our last posts... The last to come home was this one form Zara man. It is the perfect touch to any look, besides the colors allow to combine it with a lot of things. What do you think?

Denim jacket: Asos(SS13)

Sweater: Primark (AW12)

Skirt: H&M (SS13)

Boots: Zara (AW13)

Cap: Zara (AW14)

Bag: Zara (SS13)

URBAN LADY

Es increíble lo mucho que puede cambiar un look sencillo, de todos los días, con sólo añadirle un sombrero, ¿verdad?

It's amazing how much a simple look can change just putting a hat on, right?

Leather jacket: Zara (SS13)

Sweater: Zara (AW12)

Jeans: Pull&Bear

Loafers: Asos (old)

Bag: Zara (AW13)

Hat: Sfera (AW12)