#1

Una de las combinaciones estrella en nuestros veranos: camiseta larga con falda corta. Lo más cómodo y fresco para días de calor insoportable como los que estamos teniendo esta semana. Cómo el outfit quedaba un poco neutro, nada mejor que unos pequeños toques de color en el bolso y en el collar. Muy pronto haremos un post con las compras, estamos esperando por un paquete de Zara que se está haciendo de rogar jeje.

One of our favorurite combos for summer: long tee and short skirt. It is the most comfortable and fresh for hot days like the ones we are having this week. The outfit was very neutral, so Rosalia added little touches of color with the bag and necklace. Very soon we will make a post with our purchases from the sales, but we are waiting for a Zara package that is being a little late hehe.

ATEMPORAL FLOWERS

Seguro que ya conocéis estos pantalones. Son de H&M del verano pasado. Todas nos los compramos pero su boom duró un suspiro. A nosotras nos siguen encantando y nos parecen geniales para esta época. Esto nos lleva a una reflexión sobre la que llevamos algo de tiempo hablando... ¿Qué hacen las bloggers con la ropa cuando deja de verse en todos lados? Por ejemplo, las sneakers de Isabel Marant (y sus derivados) o ¿qué pasará dentro de un par de meses con la famosísima falda pantalón de Zara? ¿Tan poca vida tienen las prendas para alguna gente? A nosotras, como veis, la ropa nos dura más de una temporada. En cualquier caso, ¿qué opináis sobre este tema? 

We are sure you already know these pants. They are from H&M from last year. WE all bought them but their boom lasted less than a sigh. We still love them and think they are great for this season. This take us to a deliberation we've been thinking about for a while... What do bloggers do with clothes when they stop being seen everywhere? For example, the Isabel Marant sneakers (and their derivates) or what will happen with the more than famous wrap skirt form Zara? Do clothes last so little for some people? We, as you can see, use our clothes more than one season. Anyway, what do you think about this?