FUNNY FACE

Jacket: GoJane (old)

Top: Primark (SS14)

Jeans: Zara (AW13)

Shoes: Zara (AW13)

PLAYING

El otro día os enseñamos nuestra nueva vida, cuyos preparativos justifican la ausencia de actualizaciones en Double Mode. Ahora que Imagink Solutions ya está en marcha, podemos sacar más huequecitos para dedicarle al blog. Y decidimos volver jugando, que es lo que más nos gusta hacer con la moda y la fotografía. Estrenando reloj de Daniel Wellington y estudio fotográfico, aquí os dejamos un nuevo look. ¡Esperamos que os guste!

Last week, we showed you our new life, which is the reason of our lack of posts in Double Mode. Now that Imagink Solutions is already working, we can steal some moments for the blog. Our back is playing, that is the part we like the most of fashion and photography. Wearing this Daniel Wellington watch for the first time, we introduce you our photo studio. Hope you like it!

 

Watch: Daniel Wellington

Leather jacket: Pull&Bear (old)

Tee: Pull&Bear (SS14)

Pants: Pull&Bear (AW13)

Shoes: Zara (SS13)

Jewels: H&M

#NEWPROJECTSNEWLIFE

Quienes nos seguís por Instagram os habréis dado cuenta de que en las últimas semanas hemos tenido la cabeza algo ocupada remodelando y decorando un local al que hemos llamado Imagink Solutions. Es un proyecto que lleva ya un tiempo en nuestras vidas pero que, por diversas circunstancias, no pudo hacerse realidad hasta hace un mes. Hoy hemos decidido compartir con vosotros nuestro nuevo "hogar". Sabemos que pasaremos aquí muchas horas a partir de ahora, por eso quisimos que la decoración fuese muy personal dónde la inspiración fluya por sí sola. Las paredes todavía están algo vacías, pero con las ganas que tenemos de producir, estamos seguras de que se llenarán en poco tiempo. Sin más, os damos la bienvenida a nuestra nueva vida :) 

Those who follow us on Instagram may have noticed that in the past few weeks we have been a bit busy remodeling and decorating a place that we called Imagink Solutions. It is a project that has been in our minds for a long time but, for different circumstances, couldn't become real until a month ago. Today we decided to share with you our new "home". We know we are going to spend here lots and lots of hours from now on, so we wanted the decoration to be very personal where the inspiration flows by itself. The walls are still a little empty , but with the desire we have to do a great work, we are sure they are going to be full in no time. Without further ado, we welcome you to our new life :)

CHRISTMASTIME 2013

Lo prometido es deuda. Aquí está nuestro vídeo/felicitación de Navidad. Ya empieza a ser tradición para nosotras lo de hacer vídeos festivos, y la verdad es que nos lo pasamos muy bien haciéndolo. Este año hemos escogido una canción muy divertida y que nos daba mucho juego -"The man with the bag" de Black Prairie-. Lo planificamos al milímetro, y estamos muy muy contentas con el resultado (teniendo en cuenta que sólo somos dos y no tenemos cámaras profesionales para grabar). Esperamos que os guste nuestra pequeña aportación al espíritu navideño y que tengáis unas muy felices fiestas!

As we promised, here it is our Christmas video/greeting. It is sort of a tradition now for us making festive videos, and we really enjoy doing it. This year we chose a fun song that allowed us to play with it -"The man with the bag" by Black Prairie-. We planned it very carefully, and we are soooo proud of the result (given that we are only two and we don't have proffesional cameras to record). We hope you like it and happy holidays to all of you!

Aquí os dejamos también el vídeo en Youtube por si alguien tuviese algún problema con Vimeo. // Here you have the Youtube video in case of anyone has any problem with Vimeo.

PRESENTACIÓN GALICIA DE MODA

Hola! Sentimos haber estado tan desaparecidas. Por fortuna, los motivos que nos han alejado del blog no han sido otros que la pereza y la falta de inspiración, en parte motivada por las continuas altas temperaturas, que no nos permitieron imaginar looks nada elaborados. Por el momento, volvemos con un vídeo que hicimos el pasado miércoles en A Coruña, durante la presentación del nuevo número de la revista Galicia de Moda, de la que en esta ocasión es portada Alexandra de Lovely Pepa. Allí pudimos ver varios desfiles de diseñadores gallegos, que os resumimos en las imágenes: Mariña Riveiro, Livob con zapatos de Elena Ferro, Amaya F. Blanco, Irene Lameiro, Natalia Moledo, Estefanía y Pedro Orgaz. Muchos besos y gracias por seguir ahí siempre :D
FE DE ERRORES: En el vídeo hemos puesto que la colección de baño es de Elena Ferro en colaboración con Livob cuando deberíamos haber especificado que las prendas son de Livob y Elena Ferro firma los zapatos. Lo sentimos. 

Hi! We're sorry for being so missing. Fortunately, the reasons that kept us far from the blog are lazyness and lack of inspiration, which, in part, came up because of the continue heat waves. By now, we come back with a video we did of an event we went last Wednesday in A Coruña. There it was the presentation of the magazine Galicia de Moda, where Alexandra, from Lovely Pepa, appears in the cover. In the party, we could see runways from Galician designers: Mariña Riveiro, Livob with shoes by Elena Ferro, Amaya F. Blanco, Irene Lameiro, Natalia Moledo, Estefanía and Pedro Orgaz. Lots of kisses and thanks for always be there :D

DULCEIDA EN AS CANCELAS (SANTIAGO DE COMPOSTELA)

¡Hola! El pasado miércoles, Aida Domenech, del blog Dulceida, visitó el centro comercial As Cancelas (Santiago de Compostela) para compartir un ratito con sus seguidoras y presentar la línea de zapatos que ha diseñado para Krack. Allí estuvimos escuchándola con atención y, además, nos dejó sacarle varias fotos para nuestra sección "Your style". Os dejamos las imágenes de la tarde que compartimos y, al final del post, un vídeo que esperamos os guste :D

Hi! Aida Domenech, from the blog Dulceida, visited Santiago de Compostela last Wednesday to share the evening with her followers and present the shoes she've designed for Krack  There we were listening to her and taking pictures for our "Your style" section. Here are the photos and a video at the end of the post. Hope you like them!! :D