VARSITY JACKET

Ni os imagináis el tiempo que llevábamos detrás de una chaqueta beisbolera y, por fin, es nuestra. Blanco y negro para que nunca nunca haya problemas de combinación (jeje) y podremos repetirla hasta la saciedad. ¿Cómo van esos preparativos navideños? Nosotras estamos preparando un vídeo que publicaremos el lunes... ¡Estad atentos!

You can't even imagine how much time we waited for a varsity jacket and it's finally ours. Black and white, so we'll never ever have mixing problems (jeje). How are your preparations for Christmas? We are making a video that will be published next Monday... Stay tuned!

Varsity jacket: Pull&Bear (AW13)

Sweater: H&M (AW13)

Skort: Zara (SS13)

Trainers: Oysho (AW13)

Beanie: Asos

GOING GRUNGE

Vest: Pull&Bear (AW13)

Sweater: Primark Man (old)

Pants: Pull&Bear (AW13)

Sneakers: Nike

Bag: Zara (SS13)

Beanie: Asos (AW12)

CUT OUT DRESS

Teníamos muchas ganas de enseñaros este vestido, pero el tiempo no nos dejaba. Nos encantó nada más verlo, y sabemos que se va a convertir en básico para los días de poca inspiración. Además, nos encanta el detalle del corte en los hombros, nos parece que sienta muy bien. ¿Tenéis alguna prenda con "cortes"?

We were looking forward to show you this dress, but the weather wasn't helping at all. We loved it since we saw it for the first time, and we know it will be a basic for the less inspiration days. Besides, we love the cut out showing the shoulders, we think it looks so great. Do you have any cut out piece?

TENNIS COURT

Hoy vuelve a tocar un look cómodo, pero totalmente diferente al de ayer. Y no nos queda más remedio que volver a las chaquetas algo más abrigosas, así que tiramos del "cuero". Para estrenar la camiseta con volante de Asos, Carolina la combinó con boyfriends y print de leopardo -la mezcla de estampados nos pierde...-. La verdad es que desde que llegó a casa, le vemos muchísimas posibilidades a la camiseta, estamos seguras de que se va a convertir en prenda comodín este verano (cuando decida aparecer). ¿Qué os parece? ¡¡¡Feliz día de las letras a todos los gallegos!!!

 Today, once again, a comfy look, but completely different from yesterday's. And we have to go back to a little bit thicker jackets, so we play with "leather" ones. To wear the Asos tee for the first time, Carolina combined it with boyriend jeans and leopard print -we just love mixing prints...-. Since it got home, we see a lot of combinations for this tee, we are sure it will be our wildcard piece this summer (when it decides to appear). What do you think?