ANOTHER STUDDED CAP

Este verano ha sido para nosotras el de las gorras. Nos compramos dos y ambas en H&M. La primera la recordaréis de aquí y aquí. Esta segunda la compramos en rebajas y, mientras el frío no llegue con fuerza, todavía sigue siendo buena para protegerse de los últimos rayos de sol. ¿A vosotras os han conquistado las gorras? ¡Que tengáis una feliz semana!

This last summer had been about caps for us. We bought two and both of them in H&M. You can remember the first one from here and here. This second one, we got it in sales and, waiting for the cold temperatures come, it still is a good choice to protect ourselves of the Sun. Have you been conquered by caps? Have a nice week!

LOST DESERT

¿Qué tal el primer día de rebajas? ¿Habéis picado en muchas cosas? Nosotras teníamos la lista de deseos hecha desde hace un tiempo y lo hemos conseguido todo -no era muy amplia jeje-. Pronto haremos un post con las últimas cosas que han ido llegando a casa, como esta camiseta de Asos. Con respecto al outfit de hoy, ya sabéis lo mucho que nos gusta mezclar las rayas con cualquier otro estampado, nos parece un motivo adaptable a cualquier look. Esta vez, Carolina optó por los shorts de pajaritos para un día de calor insoportable, parece que el bochorno veraniego ya está en Ourense :P

Yesterday was the first day of sales in Spain and we got almost everything we had in our wishlist -it wasn't really long hehe-.Soon we will show you the last purchases, like this Asos tee. About today's outfit, you already know how much we love mixing stripes with any other print,we think the are a vaey adaptable motif to any look. This time, Carolina chose to combine them with her birdies shorts for a really hot day.